Scientix survey Covid-19

 

Online survey on teachers’ practices and use of educational technologies during the COVID-19 pandemic


The present questionnaire is addressed to teachers in primary and secondary education (students aged 3 to 21). It aims to collect information on the educational technologies you used in the weeks that followed the outbreak of the COVID-19 pandemic, the problems you encountered, the solution you adopted, and the recommendations you may wish to share.

The survey is available in 24 languages and open to responses until the 15th of December 2020 included. You can access it by clicking on the language of your preference below:

БЪЛГАРСКИ     ČEŠTINA           DANSK           DEUTSCH   
       EESTI           ΕΛΛΗΝΙΚΆ        ENGLISH         ESPAÑOL    
    FRANÇAIS        HRVATSKI       ITALIANO        LIETUVIŲ   
    MAGYAR     NEDERLANDS       NORSK             POLSKI      
 PORTUGUÊS       ROMÂNĂ       SLOVENČINA  SLOVENŠČINA
      СРПСКИ            SUOMI           SVENSKA           TÜRKÇE     

БЪЛГАРСКИ

Събиране и обработка на данни

Настоящият въпросник е насочен към учителите от началните и средните училища (ученици на възраст от 3 до 21 години). Той цели да събере информация за образователните технологии, които сте използвали в седмиците след началото на пандемията от COVID-19, проблемите, които сте срещнали, решението, което сте намерили и препоръките, които бихте искали да споделите.

Данните, събрани чрез това проучване, ще бъдат използвани единствено за изследователски цели, в стриктно съответствие с определените по-горе цели.

Този въпросник се поддържа от Scientix, общността за научно образование в Европа, Amgen Teach и STEM Alliance и е разработен от EUN Partnership AISBL. Всички анонимни данни, събрани чрез това проучване, ще бъдат свободно достъпни онлайн (свободен достъп).

Ако имате някакви запитвания относно това проучване, моля, свържете се с Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

БЪЛГАРСКИ

ČEŠTINA

Shromažďování a zpracovávání údajů

Tento dotazník je určen učitelům v primárním a sekundárním vzdělávání (žáci ve věku od 3 do 21 let). Jeho cílem je shromáždit informace o tom, jaké vzdělávací technologie jste v týdnech následujících po propuknutí pandemie COVID-19 využívali, s jakými problémy jste se potýkali, jak jste je řešili a o jaká doporučení se případně chcete podělit.

Údaje získané v tomto šetření budou použity pouze výhradně za výše uvedenými účely. Garantem dotazníku je organizace Scientix, komunita pro přírodovědné vzdělávání v Evropě, firma Amgen Teach a STEM Alliance. Sestavila ho organizace EUN Partnership AISBL. Všechny anonymně získané údaje budou volně dostupné online (otevřený přístup).

S případnými dotazy ohledně průzkumu se obracejte na Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

ČEŠTINA

DANSK

Dataindsamling og -behandling

Dette spørgeskema henvender sig til lærere i grundskolen og på ungdomsuddannelserne (elever i alderen 3 til 21). Det har til formål at indsamle oplysninger om de pædagogiske teknologier, du brugte i ugerne, der fulgte efter udbruddet af COVID-19 pandemien, de problemer, du er stødt på, den løsning, du anvendte, og de anbefalinger du ønsker at videregive.

De data, der indsamles via denne undersøgelse, vil blive anvendt til forskningsformål, i nøje overensstemmelse med de mål, der er beskrevet ovenfor.

Dette spørgeskema er understøttet af Scientix, fællesskabet for naturfagsundervisning i Europa, Amgen Teach og STEM Alliance og er udviklet af EUN Partnership AISBL. Alle anonyme data som indsamles via denne undersøgelse, vil blive gjort frit tilgængelig online (open access).

Hvis du har spørgsmål til undersøgelsen, er du velkommen til at kontakte (giuseppe.mossuti@eun.org)

DANSK

DEUTSCH

Datenerhebung und -verarbeitung

Der vorliegende Fragebogen richtet sich an Lehrerinnen und Lehrer der Primar- und Sekundarstufe (Schülerinnen und Schüler im Alter von 3 bis 21 Jahren). Ziel ist es, Informationen über die Bildungstechnologien zu sammeln, die Sie in den Wochen nach dem Ausbruch der COVID-19-Pandemie eingesetzt haben, sowie über die Probleme, auf die Sie gestoßen sind, über die Lösungen, die Sie gewählt haben, und über die Empfehlungen, die Sie möglicherweise mit anderen teilen möchten.

Die im Rahmen der vorliegenden Studie erhobenen Daten werden ausschließlich zu Forschungszwecken in Übereinstimmung mit den oben dargelegten Zielen verwendet.

Der Fragebogen wird von Scientix, der Gemeinschaft für naturwissenschaftliche Bildung in Europa, der Amgen Teach und der STEM Alliance gefördert und wurde von EUN Partnership AISBL. Alle im Rahmen der vorliegenden Studie anonym erhobenen Daten werden frei zugänglich online veröffentlicht (Open Access).

Bei Fragen zu dieser Umfrage wenden Sie sich bitte an Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

DEUTSCH

EESTI

Andmete kogumine ja töötlemine

See küsimustik on mõeldud alg- ja keskastme õpetajatele (kes õpetavad 3–21aastaseid õpilasi). Küsimustiku eesmärk on koguda järgmist teavet: milliseid haridustehnoloogiaid te COVID-19 pandeemia puhkemise järgsetel nädalatel kasutasite; mis probleemidega te sel ajal silmitsi seisite ja kuidas need lahendasite ning milliseid soovitusi tahaksite teistega jagada.

Küsimustikuga kogutud andmeid kasutatakse rangelt ainult uuringuga seotud eesmärkidel, mis on määratletud eespool.

Küsimustikku toetavad Euroopa teadushariduse kogukond Scientix, Amgen Teach ja STEM Alliance. Selle on koostanud EUN Partnership AISBL. Kõik küsimustikuga kogutud anonüümsed andmed tehakse veebis vabalt kättesaadavaks (avatud ligipääs).

Kui te soovite küsimustiku kohta midagi küsida, võtke palun ühendust Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

EESTI

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

Συλλογή και επεξεργασία δεδομένων

Το παρόν ερωτηματολόγιο απευθύνεται στους εκπαιδευτικούς της πρωτοβάθμιας και της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (μαθητές ηλικίας 3 έως 21 ετών). Στόχος του είναι η συλλογή πληροφοριών σχετικά με τις εκπαιδευτικές τεχνολογίες που χρησιμοποιήσατε τις εβδομάδες που ακολούθησαν την εκδήλωση της πανδημίας COVID-19, τα προβλήματα που αντιμετωπίσατε, τις λύσεις που υιοθετήσατε και τις συστάσεις που ενδεχομένως επιθυμείτε να μοιραστείτε.

Τα δεδομένα που θα συγκεντρωθούν μέσω της έρευνας θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά για ερευνητικούς σκοπούς, αυστηρά ευθυγραμμισμένους με τους στόχους που παρατέθηκαν παραπάνω.

Το ερωτηματολόγιο υποστηρίζεται από το Scientix, την κοινότητα για την εκπαίδευση στις φυσικές επιστήμες στην Ευρώπη, το Amgen Teach και το STEM ALLIANCE και συντάχθηκε από το EUN Partnership AISBL. Όλα τα ανώνυμα δεδομένα που θα συγκεντρωθούν μέσω της έρευνας θα διατεθούν δωρεάν στο διαδίκτυο (ανοιχτή πρόσβαση).

Για οποιεσδήποτε τυχόν ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα μελέτη, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με τoν Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

ΕΛΛΗΝΙΚΆ

ENGLISH

Data collection and processing

The present questionnaire is addressed to teachers in primary and secondary education (students aged 3 to 21). It aims to collect information on the educational technologies you used in the weeks that followed the outbreak of the COVID-19 pandemic, the problems you encountered, the solution you adopted, and the recommendations you may wish to share.

The data collected through this survey will be used strictly in line with the objective defined above.

This questionnaire is supported by Scientix, the community for science education in Europe, Amgen Teach and the STEM Alliance, and has been developed by EUN partnership AISBL. All anonymous data collected via this survey will be made available online (open access).

If you have any question regarding this survey, please contact Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

 

ENGLISH

ESPAÑOL

Recopilación y tratamiento de datos

El presente cuestionario se dirige a los docentes de primaria y secundaria (alumnos de 3 a 21 años). El objetivo es recopilar información sobre las tecnologías educativas utilizadas en las semanas que siguieron al brote de la pandemia de la COVID-19, los problemas encontrados, las soluciones adoptadas y recomendaciones que se deseen compartir.

Los datos recogidos mediante esta encuesta se utilizarán en estricta consonancia con los objetivos definidos anteriormente.

El cuestionario cuenta con el respaldo de Scientix, la comunidad para la enseñanza de las ciencias en Europa, Amgen Teach y STEM Alliance; ha sido desarrollado por EUN Partnership AISBL. Todos los datos anónimos recogidos a través de esta encuesta estarán disponibles libremente en línea (acceso abierto).

Si tienes alguna pregunta sobre esta encuesta, ponte en contacto con Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

ESPAÑOL

FRANÇAIS

Collecte et traitement des données

Ce questionnaire s'adresse aux enseignants du primaire et du secondaire (élèves âgés de 3 à 21 ans). Nous souhaitons en savoir plus sur les nouvelles technologies de l'éducation que vous avez utilisées pendant les semaines ayant suivi le déclenchement de la pandémie de COVID-19, sur les problèmes auxquels vous avez été confrontés, sur les solutions que vous avez mises en place, et sur les conseils que vous souhaitez peut-être partager.

Les données collectées dans le cadre de cette enquête seront uniquement utilisées afin d’atteindre les objectifs définis ci-dessus. Ce questionnaire est soutenu par Scientix, la communauté pour l'éducation scientifique en Europe, Amgen Tech et STEAM Alliance, et a été développé par EUN Partnership AISBL. Toutes les données anonymes collectées via cette enquête seront mises à disposition gratuitement en ligne (accès libre).

Si vous avez des questions concernant cette enquête, veuillez contacter Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

FRANÇAIS

HRVATSKI

Prikupljanje i obrada podataka

Ovaj se upitnik odnosi na učitelje i nastavnike u osnovnom i srednjem obrazovanju (učenici u dobi od 3 do 21 godine). Namijenjen je prikupljanju informacija o obrazovnim tehnologijama koje ste upotrebljavali u tjednima nakon izbijanja pandemije COVID-19, o problemima s kojima ste se susreli, o rješenjima koje ste donijeli te o preporukama koje možete željeti podijeliti.

Podaci prikupljeni ovim istraživanjem koristit će se isključivo strogo u skladu s prethodno definiranim ciljevima. Upitnik podupiru Scientix, zajednica za prirodoslovno obrazovanje u Europi, društvo Amgen Teach i društvo STEM Alliance, a razvila ga je organizacija EUN Partnership AISBL. Svi anonimni podaci prikupljeni ovim istraživanjem bit će besplatno dostupni putem interneta (otvoreni pristup).

Za sva pitanja koja se odnose na ovo istraživanje, obratite se Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

HRVATSKI

ITALIANO

Raccolta ed elaborazione dei dati

Il presente questionario è rivolto agli insegnanti della scuola primaria e secondaria (studenti dai 3 ai 21 anni). Il suo scopo è quello di raccogliere informazioni sulle tecnologie educative che hai utilizzato nelle settimane successive allo scoppio della pandemia di COVID-19, sui problemi che hai incontrato, sulla soluzione che hai adottato e sulle raccomandazioni che potresti voler condividere.

I dati raccolti tramite questo sondaggio saranno usati strettamente in linea con gli obiettivi sopra definiti.

Il questionario è supportato da Scientix, la comunità per l'educazione scientifica in Europa, da Amgen Teach e da STEM Alliance ed è stato sviluppato da EUN Partnership AISBL. Tutti i dati anonimi raccolti con questo sondaggio saranno disponibili gratuitamente online (accesso aperto).

Se hai domande riguardanti il sondaggio, sei pregato di contattare Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

ITALIANO

LIETUVIŲ

Duomenų rinkimas ir tvarkymas

Šis klausimynas skirtas pradinio ir vidurinio ugdymo mokytojams (dirbantiems su 3–21 metų mokiniais). Jo tikslas – gauti informacijos apie ugdymo technologijas, kurias naudojote per COVID-19 pandemiją, taip pat kilusias problemas, jūsų pasirinktus sprendimus ir patarimus, kuriais norėtumėte pasidalinti.

Šios apklausos metu surinkti duomenys bus naudojami griežtai laikantis pirmiau apibrėžto tikslo.

Šį klausimyną palaiko Europos gamtos mokslų bendruomenės „Scientix“, „Amgen Teach“ ir „STEM Alliance“. Jį parengė EUN partnerystė AISBL. Visi anoniminiai duomenys, surinkti per šią apklausą, bus prieinami internete (atvira prieiga).

Jei turite klausimų dėl šios apklausos, susisiekite su Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

LIETUVIŲ

MAGYAR

Adatgyűjtés- és feldolgozás

A kérdőívet általános, illetve középiskolában (3 és 21 év közötti korosztályt) tanító pedagógusok számára készítettük. Azzal kapcsolatban szeretnénk információt gyűjteni, hogy a COVID-19-világjárvány kitörését követő hetekben milyen oktatási technikákat kezdtek használni a pedagógusok, milyen nehézségekkel szembesültek, hogyan oldották meg a felmerült problémákat, és milyen javaslatokat tudnának megosztani a kollégáikkal.

A felmérés során gyűjtött adatokat szigorúan a fent részletezett célkitűzésekkel összhangban használjuk fel. Jelen kérdőívet az EUN Partnership AISBL készítette a Scientix (az európai természettudományos oktatási közösség), Amgen Teach és a STEM Alliance támogatásával. A felmérés során gyűjtött, anonimizált adatokat ingyenesen elérhetővé fogjuk tenni az interneten (nyílt hozzáférés).

A felméréssel kapcsolatos kérdéseivel keresse Giuseppe Mossuti az (giuseppe.mossuti@eun.org) címen!

MAGYAR

NEDERLANDS

Gegevensverzameling en -verwerking

Deze enquête is gericht aan leerkrachten in het primair en secundair onderwijs (leerlingen van 3 tot 21 jaar). Het doel ervan is om informatie te verzamelen over de onderwijstechnologieën die u gebruikte in de weken na de uitbraak van de COVID-19-pandemie, de problemen die u tegenkwam, de oplossing die u gebruikte en de aanbevelingen die u mogelijk wilt delen.

De via deze enquête verzamelde gegevens worden strikt overeenkomstig de hierboven beschreven doelstellingen. Deze vragenlijst wordt ondersteund door Scientix, de gemeenschap voor wetenschapsonderwijs in Europa, Amgen Teach en STEM Alliance, en is ontwikkeld door EUN Partnership AISBL. Alle anonieme gegevens die via deze enquête worden verzameld, worden gratis online beschikbaar gemaakt (open access).

Heeft u vragen over deze enquête, neemt u dan contact op met Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

NEDERLANDS

NORSK

Innsamling og behandling av opplysninger

Dette spørreskjemaet er rettet mot lærere på barne- og ungdomstrinnet samt i videregående skole (elever i alderen 3 til 21 år). Målet er å innhente informasjon om hva slags teknologi dere brukte i ukene etter at covid-19-pandemien brøt ut, hvilke problemer dere støtte på, hvilke løsninger dere valgte og hvilke anbefalinger dere ønsker å formidle til andre.

Opplysningene som samles inn i denne undersøkelsen vil kun bli brukt helt i tråd med målsettingene som er nevnt over.

Spørreskjemaet støttes av Scientix, det europeiske nettverket for opplæring i teknologifag, Amgen Teach og the STEM Alliance, og er utviklet av EUN Partnership AISBL. Alle anonyme opplysninger som samles inn i løpet av undersøkelsen vil bli gjort fritt tilgjengelig på nett (åpen tilgang).

Dersom du har spørsmål i forbindelse med undersøkelsen kan du ta kontakt med Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

NORSK

POLSKI

Gromadzenie i przetwarzanie danych

Niniejszy kwestionariusz jest przeznaczony dla nauczycieli edukacji podstawowej i średniej (uczniowie w wielu 3-21 lat). Jego celem jest zgromadzenie informacji na temat technologii edukacyjnych, z których korzystali Państwo w tygodniach po wybuchu pandemii COVID-19, problemów, które napotkaliście, przyjętych przez Was rozwiązań oraz zaleceń, którymi chcielibyście się podzielić.

Dane zebrane w ramach niniejszego badania zostaną wykorzystane przy ścisłym przestrzeganiu celów określonych powyżej. Kwestionariusz został opracowany przez EUN Partnership AISBL i uzyskał wsparcie Scientix, Społeczności na rzecz nauczania przedmiotów ścisłych w Europie, Amgen Teach oraz STEM Alliance. Wszystkie anonimowe dane zebrane w ramach badania będą dostępne nieodpłatnie w internecie (otwarty dostęp).

Jeśli mają Państwo wszelkie pytania dotyczące niniejszej ankiety, prosimy o kontakt z Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

POLSKI

PORTUGUÊS

Recolha e processamento de dados

O presente inquérito destina-se a docentes do ensino básico e do ensino secundário (alunos com idades entre os 3 e os 21 anos). O objetivo é recolher informações sobre as tecnologias pedagógicas utilizadas pelos inquiridos durante as semanas após o surto da pandemia de Covid-19, bem como os problemas enfrentados, as soluções adotadas e as recomendações que desejem partilhar.

Os dados recolhidos através deste inquérito serão utilizados estritamente em conformidade com os objetivos acima definidos.

Este questionário conta com o apoio da Scientix, comunidade europeia para a educação da ciência, Amgen Teach e STEM Alliance, e foi desenvolvido pela EUN Partnership AISBL. Todos os dados anónimos recolhidos através deste inquérito serão disponibilizados online (acesso aberto).

Se tiver alguma questão relativamente a este inquérito, contacte Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

PORTUGUÊS

ROMÂNĂ

Culegerea și procesarea datelor

Prezentul chestionar se adresează profesorilor din învățământul primar și secundar (elevi de 3 - 21 ani). Acesta își propune să adune informații despre tehnologiile educaționale pe care le-ați folosit în săptămânile care au urmat izbucnirii pandemiei de COVID-19, despre problemele cu care v-ați confruntat, despre soluțiile pe care le-ați adoptat și despre recomandările pe care ați dori să le faceți.

Datele culese în cadrul acestui chestionar vor fi folosite respectând cu strictețe obiectivele definite mai sus.

Chestionarul beneficiază de susținerea Scientix, comunitatea învățământului științific din Europa, Amgen Teach și STEM Alliance, fiind conceput de EUN Partnership AISBL. Toate datele anonime culese prin intermediul chestionarului vor fi făcute publice online, cu titlu gratuit (acces deschis).

Dacă aveți întrebări legate de acest chestionar, vă rugăm să luați legătura cu Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

ROMÂNĂ

SLOVENČINA

Zbieranie a spracovanie údajov

Tento dotazník je určený učiteľom primárneho a sekundárneho vzdelávania (študenti vo veku 3 až 21 rokov). Jeho cieľom je získať informácie o vzdelávacích technológiách, ktoré ste používali v týždňoch po vypuknutí pandémie COVID-19, problémoch, s ktorými ste sa stretli, riešeniach, ktoré ste prijali a odporúčaniach, o ktoré by ste sa chceli podeliť.

Údaje zozbierané prostredníctvom tohto dotazníka sa použijú výlučne v prísnom súlade s uvedenými cieľmi. Tento dotazník podporuje Scientix, komunita pre vzdelávanie v oblasti vedy v Európe, Amgen Teach a STEM Alliance a vyvinulo ho partnerstvo EUN Partnership AISBL. Všetky anonymné údaje zozbierané prostredníctvom toho prieskumu budú voľne dostupné na internete (otvorený prístup).

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa tohto prieskumu kontaktuje prosím p. Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

SLOVENČINA

SLOVENŠČINA

Zbiranje in obdelava podatkov

Vprašalnik je namenjen učiteljem osnovnih in srednjih šol (starost učencev: 3 - 21 let). Cilj ankete je zbrati informacije o izobraževalnih tehnologijah, ki ste jih uporabljali po izbruhu pandemije koronavirusa, težavah, uporabljenih rešitvah in priporočilih, ki ste jih pripravljeni podeliti z drugimi.

Zbrane podatke bomo uporabili in sicer strogo v skladu z z zgoraj omenjenimi cilji. Vprašalnik je podprt s strani Scientixa, skupnosti za izobraževanje na področju znanosti v Evropi, podjetja Amgen Teach in STEM Alliance. Vprašalnik je pripravila mreža EUN Partnership AISBL. Vse anonimno zbrane informacije boo prosto dostopne na spletu (odprt dostop).

Na vsa vprašanja o raziskavi vam bo z veseljem odgovorila Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

SLOVENŠČINA

СРПСКИ

Прикупљање и обрада података

Vprašalnik je namenjen učiteljem osnovnih in srednjih šol (starost učencev: 3 - 21 let). Cilj ankete je zbrati informacije o izobraževalnih tehnologijah, ki ste jih uporabljali po izbruhu pandemije koronavirusa, težavah, uporabljenih rešitvah in priporočilih, ki ste jih pripravljeni podeliti z drugimi.

Подаци прикупљени кроз ову анкету ће се користити искључиво за строго у складу са претходно дефинисаним циљевима.

Овај упитник је подржао Scientix, заједница за образовање у области природних наука у Европи, Amgen Teach и STEM Alliance, а развила га је организација EUN Partnership AISBL. Сви анонимни подаци прикупљени путем ове анкете ће бити бесплатно доступни на мрежи (отворени приступ).

Ако имате било каквих питања у вези са овом анкетом, молимо вас да их упутите Giuseppe Mossuti на адресу (giuseppe.mossuti@eun.org)

СРПСКИ

SUOMI

Tietojen kerääminen ja käsittely

Tämä kyselylomake on tarkoitettu esi-, perus- ja toisen asteen opettajille (oppilaat 3–21-vuotiaita). Sen tavoitteena on kerätä tietoa siitä, mitä opetusteknologiaa käytit koronaviruspandemian puhkeamista seuranneina viikkoina, mitä ongelmia kohtasit, mitä ratkaisuja otit käyttöön ja mitä suosittelisit ehkä muillekin.

Tällä kyselyllä kerättyjä tietoja käytetään ainoastaan edellä kerrottujen tavoitteiden mukaisesti. Kyselyä tukevat Scientix, luonnontieteiden opetuksen eurooppalainen yhteisö, Amgen Teach ja STEM Alliance, ja sen on laatinut EUN Partnership AISBL. Kaikki tämän kyselyn kautta kerätyt nimettömät tiedot tulevat vapaasti saataville verkkoon (avoin julkaiseminen).

Jos sinulla on kysyttävää tästä kyselystä, ota yhteyttä Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

SUOMI

SVENSKA

Datainsamling och bearbetning

Frågeformuläret riktar sig till lärare i primär- och sekundärutbildningen (elever 3–21 år). Syftet är att samla in information om den utbildningsteknik som du använder under veckorna efter covid-19-pandemins utbrott, vilka problem du stötte på, vilka lösningar du använde samt om du vill dela med dig av några rekommendationer.

De uppgifter som samlas in genom denna undersökning kommer att användas helt i linje med ovan angivna mål. Detta frågeformulär stöds av Scientix, en gemenskap för vetenskaplig utbildning i Europa, Amgen Teach och STEM Alliance, och har utvecklats av EUN Partnership AISBL. Alla anonyma uppgifter som samlas in via denna undersökning kommer att göras tillgängliga gratis online (fri åtkomst).

Om du har några frågor angående denna undersökning, kontakta Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org)

SVENSKA

TÜRKÇE

Veri toplama ve işleme

Bu anket, ilköğretim ve ortaöğretim (3 - 21 yaş arası öğrenciler) öğretmenlerine yöneliktir. COVID-19 pandemisinden sonraki haftalarda kullandığınız eğitim teknolojileri, karşılaştığınız sorunlar, benimsediğiniz çözüm ve paylaşmak istediğiniz tavsiyeler hakkında bilgi toplamayı amaçlamaktadır.

Bu anket aracılığıyla toplanan veriler yalnızca yukarıda belirtilen hedefler doğrultusunda skullanılacaktır. Bu anket, Avrupa’daki fen eğitimi topluluğu olan Scientix, Amgen Teach and the STEM Alliance ile iş birliği içerisinde EUN Partnership AISBL tarafından geliştirilmiştir. Bu anket aracılığıyla toplanan tüm anonim verilere ücretsiz bir şekilde çevrimiçi olarak erişilebilir (açık erişim).

Bu anketle ilgili herhangi bir sorunuz varsa Giuseppe Mossuti (giuseppe.mossuti@eun.org) ile iletişim kurabilirsiniz

TÜRKÇE

About

This questionnaire is addressed to teachers in primary and secondary education (students aged 3 to 19). It aims to collect information on the educational technologies used in the weeks that followed the outbreak of the COVID-19 pandemic, the problems encountered, the solution adopted, and the recommendations teachers may wish to share.

The investigation of teachers’ practices and use of educational technologies during the COVID-19 pandemic survey is part of the Scientix Observatory, which aims to help the development and dissemination of different science education projects and document good practices in various aspects of STEM education. The questionnaire has been translated into 23 languages, thanks to Scientix and the Amgen Foundation, as part of the Amgen Teach project. The survey is also supported by the STEM Alliance.